华人策略中心论坛“纪念贝多芬诞辰 250 周年”系列学术讲座综述（八）：《贝多芬 的过去》

---

2020年11月5日 13:30，华人策略中心论坛艺术周——纪念贝多芬诞辰250 周年系列学术活动第八场讲座在成都城市音乐厅进行。主讲人为美国水牛城纽约州立大学音乐系教授詹姆斯·柯里(James Currie)，讲座题目为《贝多芬的过去》，翻译为徐露凡和张文昭。因受疫情影响，讲座以视频录播形式进行，由苏州大学音乐学院吴翊丞副教授担任主持。 讲座伊始，柯里教授就谈到贝多芬音乐创作的超越性——跨越时间、空间、以及地域的限制。所以长久以来，他的音乐都深刻影响着中西方音乐文化，他甚至可以预见贝多芬不只属于“过去”和“现在”，在“将来”依然会有一席之地。然而，在 2020 年新冠爆发这一艰难时刻，仍然构成了通往“将来”的必经之路。类比于贝多芬曾经经历的变革岁月，柯里教授指出：“在同样艰辛的时代背景下，贝多芬的音乐将在何种程度上为我们继续提供灵感、慰藉与帮助？ 首先，柯里教授回顾了与贝多芬有关的重要历史节点——法国大革命。从最初对法国大革命的乐观希冀，发展为政治恐怖，最后沦为拿破仑的政治殖民野心，这一场革命最后在 1815 年维也纳会议后逐渐沦为一场脆弱的政治和解。柯里教授认为，在某种程度上，贝多芬的音乐正是对其经历的回应，特别是他晚期的弦乐四重奏和钢琴奏鸣曲。这些音乐作品不仅与之 前的音乐形态颇有关联，同时也与历史本身的价值息息相关。随后，柯里教授以贝多芬《降 A 大调钢琴奏鸣曲》（作品 110）末乐章为例，企图从作曲家的音乐语汇中寻求答案，由此阐释贝多芬本人如何用音乐回应了拿破时代之后那令人忧虑的历史时期。在这一乐章中，贝多芬采用了对巴洛克音乐风格的曲式实践，同时表达了自己与巴洛克传统作曲技法的关联。柯里教授进一步指出，作品的第一部分在一定程度上组成了与过去的某种关系；第二部分与第一部分的关系则构成了“后来历史”对“先前历史”的回应。通过重温历史的发展阶段，作曲家似乎寻找到一种摆脱历史潮流的手段，即通向西方哲学称为“存在的、去历史化的途径”。 最后，对于贝多芬的音乐对我们当今现状和未来的影响，柯里教授提 出个人建议：“贝多芬从未在不加约束的局面中从外部施加某种形式，与其说他的音乐具有预言性，不如说其具有安慰性，是一种过去发生的、活在当下困境的证明，并非英雄，而是更具尊严。” 柯里教授演讲完毕后，吴翊丞副教授对其进行了精彩点评，本场讲座圆满结束。 指导教师：王娜娜 审 稿：杨晓琴 上 传：李 雪

---