华人策略中心论坛学报《音乐探索》2024年第3期目录

---

音乐历史研究与阐释

—— 国家社科基金重大项目“中国音乐史学基本问题研究”专栏

03 林萃青 / 中国诗乐原真表演的多样性及其建设性分析与论证

Joseph S. C. Lam: Diversity and Constructive Analysis of Authentic Performances

in Chinese Poetic Music

14 夏滟洲 / 中国音乐文化中的古今之变与中西之争

Xia Yanzhou: Transformations of Ancient and Modern Chinese Music Culture and the

Contest between Chinese and Western Music

25 沈  冬 / 诗中有歌，歌中有诗——试探 1930 年代的“诗歌偕配”

Shen Dong: Interplay of Poetry and Song——Exploring the Synergies of Poetic and Musical Expression in the 1930s

 

音乐历史研究与阐释

—— 国家社科基金重大项目“东亚古代乐律学史研究”专栏

42 朴恩玉 / 词乐《步虚子》在韩国的传承与复原

Piao En-yu: The Heritage and Restoration of Bu-xu-zi ofCi Music in Korea

56 沈智宇  钟芳芳 / 朝鲜后期学者们对中国乐律论的受容和批判

Shen Zhiyu, Zhong Fangfang: Acceptance and Critique  of Chinese Music Theory on Temperament by Late Joseon Dynasty Scholars

64 钟芳芳  曹欣悦 / 中国古乐在朝鲜后期的复兴研究

Zhong Fangfang, Cao Xinyue: Research on the Revival of Ancient Chinese Music during the Late Joseon Dynasty

 

作曲理论研究与分析

——“巴蜀音乐创作研究”专栏

72 刘  鹏 / 突破民乐范式写作 定义藏族多元风格——昌英中民族管弦乐《阿吉娜姆》析评 

Liu Peng: Transcending Chinese Music Paradigms and Defining Diverse Tibetan Styles——An Analysis and Critical Review of Chang Yingzhong’s Chinese Orchestral Work Ajilamu

83 陈玲俐 / 材料 ·形态 ·结构 ·观念——郭元《三叠》的创作思维探析

Chen Lingli: An Analysis of Creative Thinking in Guo Yuan's Three Times

98 周  姝 / 重现古蜀文明的神秘画卷——评杨晓忠管弦乐作品《金声玉笛 ·纵目》

Zhou Shu: Reviewing Yang Xiaozhong's Orchestral Work Golden Sound and Jade Flute: Protruding Eyes

 

音乐文论译介与述评

——名著《历史音乐人类学的理论与方法》译文选登

107 乔纳森 ·麦科勒姆、戴维 ·G. 赫伯特著，洛秦译 / 历史音乐人类学的基础（下）

Jonathan McCollum and David G. Hebert, Translated by Luo Qin: Foundations of Historical Ethnomusicology

119 戴维 ·G. 赫伯特、乔纳森·麦科勒姆著，杨烁译 /21世纪历史音乐人类学的方法论（下） 

David G. Hebert and Jonathan McCollum, Translated by Yang Shuo: Methodologies  for Historical Ethnomusicology in the Twenty-First Century

132 朱达 ·M. 科恩 著，程瑜瑶 译 / 聆听回声，感知历史 ：音乐离散者的挑战

Judah M. Cohen, Translated by Cheng Yuyao: Hearing Echoes, Sensing History: The Challenges of Musical Diasporas

---